A committee of twenty-six members of Congress, viz., two for each colony.
|
Un comitè de vint-i-sis membres del congrés, a saber, dos per colònia.
|
Font: riurau-editors
|
And in order that nothing may pass into a law but what is satisfactorily just, not less than three fifths of the congress to be called a majority.
|
I perquè res no s’aprove com a llei sinó allò que és satisfactòriament just, fixeu la majoria en no menys de tres cinquenes parts del congrés.
|
Font: riurau-editors
|
Wherefore, if this maxim be admitted, it naturally follows, that the king’s speech, as being a piece of finished villainy, deserved, and still deserves, a general execration both by the congress and the people.
|
En conseqüència, si s’admet aquesta màxima, naturalment se segueix que el discurs del rei, essent una obra d’infàmia rematada, mereixia, i encara mereix, l’execració general tant del congrés com del poble.
|
Font: riurau-editors
|
That will require congressional approval.
|
Això requerirà l’aprovació del congrés.
|
Font: Covost2
|
A few of the congress speakers.
|
Alguns dels ponents del congrés.
|
Font: MaCoCu
|
Structure of the congress and attendance
|
Estructura del congrés i participació
|
Font: MaCoCu
|
Welcome and presentation of the congress.
|
Benvinguda i presentació del congrés.
|
Font: MaCoCu
|
The members of Congress, Assemblies, or Conventions, by having had experience in national concerns, will be able and useful counsellors, and the whole, being empowered by the people will have a truly legal authority.
|
Els membres del congrés, les assemblees o les convencions, havent tingut experiència en afers nacionals, seran consellers capaços i útils, i el conjunt, amb els poders atorgats pel poble, tindrà una verdadera autoritat legal.
|
Font: riurau-editors
|
Suitability for the theme of the congress Originality
|
Adequació al tema del congrés Originalitat
|
Font: MaCoCu
|
She got the Congressional Medal of Honor!
|
Va rebre la medalla d’honor del congrés!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|